Kurzovní chata (Sporthotel Kurzovní

Kurzovní chata (Sporthotel Kurzovní) je jednou ze tří původních turistických chat v oblasti Pradědu v Hrubém Jeseníku. Již v roce 1887 nechala Pastevecká společnost z Velkých Losin postavit na místě dnešní chaty tzv. Novou Švýcárnu, která však brzy zanikla. V roce 1921 zde byly vybudovány stáje, které sloužily různým účelům až do druhé světové války, po níž postupně chátraly. V letech 1952-1955 byla jedna ze staveb přestavěna na lyžařské výcvikové středisko (odtud název). S rostoucím turistickým ruchem došlo k rozhodnutí chatu zcela přestavět - stará budova byla stržena roku 1980, nový hotel v dnešní podobě byl otevřen v roce 1987. [1]

Wyniki (polski) 1:

Chalet wymiany (Sporthotel Kurzovní) jest jednym z trzech oryginalnych chatach turystycznych w obszarze Pradziad Hrubý Jeseník. Już w roku 1887, Pastevecká odszedł z firmy wielkie Losiny budowy na terenie dzisiejszej rozmowy. Nowe Švýcárnu, które jednak szybko zniknął. W 1921 tam zbudowano stajnie, w których służył różnych celów aż do II wojny światowej, po której stopniowo chátraly. W latach 1952-1955 był jednym z budynków został przebudowany na centrum szkolenia narciarskie (stąd nazwa). Zwiększenie turystyki decyzję aby całkowicie odbudować kabiny starym budynku została zburzona w 1980 roku, nowy hotel w dzisiejszej formie został otwarty w 1987. [1]

Wyniki (polski) 2:

Wymiana Chalet (Sporthotel Exchange) jest jednym z trzech oryginalnych domków w Pradědu w Hruby Jeseníku. Już w 1887 roku opuścił Towarzystwo pasterski Wielkiej losin zbudować domek na miejscu dzisiejszego tzw New schroniska Švýcárna, ale szybko zniknął. W 1921 r. wybudowano stodołę, który był używany do różnych celów, aż do II wojny światowej, po czym stopniowo popadał w ruinę. W 1952-1955 był jednym z budynków przebudowywanych do narciarskiego ośrodka szkoleniowego (stąd nazwa). Z uprawy turystyki postanowiono całkowicie przebudować Chat - stary budynek został zburzony w 1980 roku, nowy hotel w swojej obecnej formie został otwarty w 1987 roku. [1]

Wyniki (polski) 3:

Kurs wymiany drewnianej chacie (konferencyjny - Sporthotel exchange) jest jednym z trzech oryginalnych atrakcji turystycznych domki w okolicy w ujęciu brutto Jeseník doskonale rozumiesz dziadku. Już w roku 1887 roku odeszła z firmy o wielkim pastevecká losin opierać się na miejscu dzisiejszego wiata grillowa tzw. nową Švýcárna, który jednak wkrótce przestaną obowiązywać. W tym miejscu stajnie zostały wybudowane w 1921 roku, które będą służyły do różnych celów II Wojny Światowej, po której są one stopniowo.W latach 1952-1955 był jednym z budynków został przebudowany na narciarski ośrodek szkoleniowy (stąd nazwa). Decyzję podjęto w hałaśliwym otoczeniu chaty turystyczne uprawy całkowicie przebudowane - zabytkowy budynek został wycofany w roku 1980 roku, a nowy hotel w dzisiejszej formie został otwarty w 1987 roku. (1)