VŘESOVÁ STUDÁNKA ZNÁMÁ UŽ V 17. STO

VŘESOVÁ STUDÁNKA ZNÁMÁ UŽ V 17. STOLETÍ: Poutní a turistické místo Jeseníků, byly zde kostelíky i chaty, dodnes poutní místo. Objevení Vřesové studánky provází stará legenda

Vřesová studánka je místo pramene na jižním úbočí Červené hory na hlavním hřebenu Jeseníků ve výšce 1290 m.n.m. Z tohoto oblíbeného a velmi zajímavého místa jsou překrásné výhledy na severně se rozkládající skály Keprníku, na blízký vrchol Vozky a na Spálený vrch. Nedaleko Vřesové studánky se také nachází nepravý skalní útvar zvaný Kamenné oko, ze kterého se návštěvníkům nabízí krásný rozhled na Jesenicko, pásmo Orlíka a vrchol Pradědu. Kolem tohoto kouzelného a magického místa v horách Jeseníků se vypráví legendy, že někdy už v 15. století (podle pověstí) žil v nedalekých Rejhoticích lesník, revírník Franz Niewall. A podle pověstí právě on objevil na úbočí pod vrcholem Červené hory onu po staletí proslavenou a tajemnou Vřesovou studánku, když byl v těchto místech na lovu a pronásledoval zraněného jelena. Skolil ho tehdy přímo na místě, kde pak stála budoucí kaple. Lovec jelena odtáhl k nedalekému prameni, aby jej očistil. Položil ho tak, aby mu voda z výše položeného pramene vtékala do chřtánu. Když ho pak chtěl vyvrhnout a vrazil do něho nůž, jelen jak se napil z lesní studánky, uzdravil se, náhle vyskočil a jako střela rychle zmizel lovci z očí. S údivem hleděl lesník za prchajícím zvířetem a marné bylo jeho další pátrání po něm, jelena už nikdy nenašel. Užaslý lesník trpící očními problémy tehdy neváhal a zvláštní vodu z pramene vyzkoušel také sám na sobě, a zrak se mu zlepšil. A tak si sám celou událost s jelenem a zázračnou studánkou vysvětlil jako zázrak. Později byl Franz Niewall přeložen z Rejhotic do Brandýsa v Čechách. Zde ho ale napadla nakažlivá nemoc (malomocenství), kterou byla zakrátko postižena i jeho rodina. Jedné noci měl sen, který mu naznačil cestu k uzdravení. Příštího dne brzy zrána se společně s rodinou vydal na cestu do Jeseníků k Vřesové studánce. Jeho sen se naplnil a jeho víra ho nezklamala, opustili místo zdrávi. Z vděčnosti a jako projev díků zde pak postavil vyzděný sloup a zavěsil na něj obraz „Pěti ran Krista Pána“. Zvěsti se šířily a Vřesová studánka se pak pomalu stala vyhledávaným poutním místem. A zvěsti o zázračném lesním prameni a uzdravení poutníků se brzy rozšířily po celých jesenických horách a přiváděla na toto místo nemocné z blízka i z dáli. Ve druhé polovině 17. století tam byly dokonce postaveny jarmareční boudy, noclehárny a provizorní dřevěná kaple (útulna). Byla tehdy ještě jen z kamene a hlíny. Název tohoto zázračného místa se tehdy také dost často měnil - Boží voda, Sněžná hora, Studniční lada, Pohanská studánka …, až zůstal dnes užívaný název Vřesová studánka - podle hojného výskytu vřesu v jejím okolí.

Kostelík - postaven, zrušen a zase postaven

Později také kníže Liechtenštejn, jemuž zdejší kraj a lesy patřily, upravil pramen a nechal zde (v 18. století) pro poutníky postavit upravenou kapli - dřevěnici. Panovník, císař Josef II., ale dal krátce nato kapli na posvátném místě uzavřít a známý obraz "Pět ran Krista Pána" byl z kaple přenesen do kostela ve Velkých Losinách, kde je snad dodnes umístěn hned vedle hlavního oltáře. Ale již kolem roku 1800 byla kaple znovu otevřena, lidé sami sem přicházeli za léčivou vodou z hor. V letech 1844 až 1850 byla místo dřevěné kapličky dostavěna kamenná kaple, na jejíž stavbu bylo použito hlavně trvanlivějšího kamene z říčky Desné a ještě hlíny. Vysvěcen byl 22. června 1850 loučenským farářem Thadeusem Thielem, a to současně s oltářním obrazem Marie Magdalény, jenž kostelíku tehdy věnoval hrabě Franz Klein. I když, stěny kostelíku byly až 130 cm silné, přesto se v nich tvořily trhliny a v srpnu 1926 byla kaple pobořena. Hned následujícího roku 1927 byla kaple ale přestavěna na horský dřevěný kostelík, a to podle plánů známého vídeňského architekta Karla Seidla, jinak šumperského rodáka. Vedle srubového kostelíku byla nad pramenem postavena tehdy také menší kamenná stavba, která tu nakonec jako jediná ze všech původních staveb stojí doposud. Finální instalace a vysvěcení nového zvonu v kapli proběhlo 26. června 1927. Nakonec byl ještě biskupem dr. Norbertem Kleinem slavnostně za účasti velkého množství návštěvníků vysvěcen dokončený kostelík dne 11. září 1927. Poutníkům pak kostelík v horách sloužil ale jen necelých 20 let. V květnu 1946 kostelík při bouři po zásahu bleskem vyhořel a již nebyl obnoven.

Pro potřeby poutníků zřízena útulna, později hostinec a chata

První chata na Vřesové studánce byla nedaleko kostelíka postavena zřejmě už kolem roku 1820 pro potřeby poutníků. Nechal ji tenkrát zbudovat nějaký Schwarzer z nedalekých Koutů. Brzy poutníkům prostá střecha nad hlavou nestačila a tak se útulna stala také hostincem. V roce 1891 vyhořela, ale hned v následujícím roce, byla nad Vřesovou studánkou ve výšce 1313 m.n.m. postavena chata nová, pod názvem Heidelbrünnel, která na místě vydržela téměř příštích 100 let. Byla nejstarší horskou a oblíbenou chatou v tehdejších Jeseníkách. Finální úpravy chaty Heidelbrünnel byly ukončeny až roku 1906, kdy už objekt spravovala chatařka paní Marie Thielová, která zde do té doby hospodařila v provizorních podmínkách nouzové stavby. Chata byla hojně navštěvována i v poválečných časech po obou světových válkách. Chata přes časté sesuvy okolní půdy, zejména v roce 1921, ale nijak zvlášť tehdy neutrpěla. Po zásahu bleskem vyhořel na jaře roku 1946 přilehlý kostelík, poškozená byla také chata. Nepoškozená zůstala jen vodní kaple nad pramenem. V chatě byl sice zaveden elektrický proud z vlastní centrály, ale její osud se pomalu naplňoval. Došlo ke snižování počtu ubytovacích lůžek a pak už v chatě zůstal jen restaurační provoz. Později pak chata, přes svoji oblibu, však nebyla provozujícím restauračním podnikem RaJ Jeseník (Restaurace a jídelny) příliš udržována a postupně ještě více chátrala. A tak hlavně v důsledku zhoršujícího se havarijního stavu, byla nakonec chata ke dni 20. záři 1981 uzavřena. Roku 1984 byl stavebním úřadem vydán na objekt chaty demoliční výměr. Poté, hlavně z důvodů zabezpečení bezpečnosti přicházejících turistů, musela být neudržovaná chata (spíše už jen útulna) v letech 1987 až 1988 dokonce stržena a definitivně zbourána.

Roku 1921 prošlo místem obrovské laviniště

Z přírodních katastrof z minulého století byla pro lokalitu Vřesová studánka nejhorší ta v roce 1921. Po prudkém jarním dešti dne 1. června 1921, kdy se v okolí Šeráku a Keprníku strhla prudká bouřka, za pouhé 2 hodiny spadlo 180 mm srážek, došlo na několika místech v povodí Hučivé Desné k sesuvu zemních lavin, a to nejen v odlesněných plochách, ale i v místech porostlých lesem. Laviniště vedle Vřesové studánky, dlouhé až 700 m a široké 15 až 100 m bylo největší. Základy kostelíka z let 1844 až 1850 byly narušeny a musel být proto v roce 1926 zbořen. Pod laviništěm vznikly zácpy a nánosy vysoké 8 -10 m, nános byl odhadnut na 50 000 m3 a na 2 000 m3 dřeva. Byla stržena řada mostů a v Aníně dokonce 3 domy. Laviniště pak bylo úspěšně asanováno tehdejší Státní správou hrazení bystřin. Strže kolem jsou dnes stabilizovány hrázkami a vegetací. Na toku Hučivé Desné byly zbudovány retenční přehrádky. Nejvyšší dosahuje výšky dokonce až 6 m.

Vřesová studánka poutním místem

A tak se v minulých stoletích, nejen na základě pověstí o lovci a uzdraveném jelenovi, a poté zřízením vyhledávaného poutního místa, dočkala velké slávy malá nenápadná studánka s pramenem ve svahu pod vrcholem Červené hory. V průběhu roku tam hojně přicházeli turisté, věřící, nemocní a poutníci. Nejvíce se jich vždy sešlo, uvádí se dokonce až kolem 1500 lidí, na 22. prosince – tedy na den Svaté Magdalény. V současnosti se každoroční poutní bohoslužby na místě horské Vřesové studánky, která spadá pod duchovní správu Římskokatolické farnosti v nedalekých Velkých Losinách, konají vždy poslední sobotu v srpnu (slavnost P. Marie Královny) a hlavní pouť pak ještě v sobotu před 15. zářím (slavnost P. Marie Bolestné). Jde o nejvýše položené horské poutní místo na Moravě a ve Slezsku. Každoročních poutí se vždy zúčastňuje až několik set poutníků od nás, ale také ze sousedního Německa.

V Německu dnes replika kaple z Vřesové studánky

Lokality kolem Vřesové studánky, stejně jako vrcholu Pradědu a vůbec hor Jeseníku, si také dodnes hodně cení právě bývalí němečtí obyvatelé sudetského příhraničí a také jejich potomci v Německu (Das Heidebrünnl im Altvatergebirge). Tam si dokonce naši bývalí němečtí spoluobčané, po skončení poslední války z tohoto kraje násilně odsunutí a vyhnání, ve své nové domovině v německém Weilersbachu (Bavorsko, u Forchheimu, mezi Norimberkem a Bamberkem) v letech 1990 až 1991 postavili dokonalou a skutečnou repliku původní kaple z Vřesové studánky z Jeseníků. Projekt repliky této kaple na základě dobových fotografií zhotovil Siegfierd Schmelmer z Forchheimu. Na pamětní tabuli této kaple napsali: „Maria Hilf - Kapelle /Maria im Paradies /Heidebrünnel - /Geweiht am 22. 9. 1991“. Za účasti zhruba 300 lidí byl jejich kostelík slavnostně otevřen a zasvěcen dne 22. září 1991 Panně Marii Pomocné, aby současně také ještě připomínal zničený poutní komplex Panny Marie Pomocné (Maria Hilf) nedaleko Zlatých Hor v Jeseníkách. Podobně tak byla Němci zbudována roku 2004 na hoře Wetzstein u Lehestenu v Durynském lese (Thüringer Wald) v Německu jiná dokonalá replika další oblíbené jesenické stavby, a to bývalé kamenné rozhledny na vrcholu Pradědu (Altvaterturm).

Současnost a budoucnost Vřesové studánky

Dnes na dří

Wyniki (polski) 1:

Heather Studánkou znane już w 17. Wiek: pielgrzymka i Jesioniki turystycznej witryny, były kościoły i domki, wciąż miejscem pielgrzymek. wrzos odkrycie studni towarzyszy stara legenda

jest wiosna melanż lokalizacja źródła na południowych stokach Czerwonej Góry do głównego grzbietu Jesenik na wysokości 1290 metrów nad poziomem morzatego miejscach popularnych i bardzo ciekawe są piękne widoki na północno-reaktywnego Keprník skały, w pobliżu góry woźnicy i wzgórza spalonego. w pobliżu studni melanż, również formacja skalna zwana false kamień oko, z którego goście z pięknym widokiem Jesenice, zespół Orlik top Pradědu.wokół tej uroczej i magiczne miejsce w górach Jesioniki Legenda mówi, że kiedyś w 15. w. (według legendy) mieszkał w pobliskim Rejhotice leśniczego, gra naczelnik Franz niewall. i według legendy, właśnie pojawił się na wzgórzu poniżej szczytu Red Mountain ONU wieków znane fontanną tajemniczego i wrzosu, gdy było w tych miejscach, aby polować i gonić rannego jelenia.powalił go wtedy na miejscu, w którym stał przyszłej kaplicy. Łowca jeleni odjechał do pobliskiego źródła, aby utrzymać go w czystości. Zapytałem go, dać mu wody z wysokiego skoku popłynęło do paszczy. gdy chciał zwymiotować, a potem wsunął nóż do niego, jak jeleń pili ze źródła leśnego, uzdrowiony, nagle zerwał się jak z procy i szybko zniknął z myśliwych wzroku.forester patrzył ze zdumieniem na uciekającego zwierzęcia i inne daremne szukanie dla niego, sarny nigdy nie odnaleziono. zdumiony forester cierpi choroby oczu zawahał i specjalne wody od wiosny także próbował go na siebie i swoją wizję poprawy. i tak całe zdarzenie z jelenia i wiosną magicznej wyjaśnione jako cud.później został Franz niewall tłumaczone z Rejhotice do Brandysa w kraju. Nie przyszło mu do głowy choroba zakaźna (trąd), który wkrótce został wpływ na jego rodzinę. jednej nocy miał sen, że zasugerował drogę do wyzdrowienia. Następnego dnia wcześnie rano, wraz z rodziną w drodze do Jesioniki do studni wrzosu. jego marzeń, a jego wiara, że ​​nie zawiedzie,opuścił miejsce zdrowe. wdzięczności i jako wyraz podziękowania tutaj, a następnie budowane murem słup i powiesił na nim obraz "pięć ran Chrystusa." pogłoski, wrzos i wiosna powoli stają się popularnym miejscem pielgrzymek. i plotki o cudownym uzdrowieniu w lesie wiosny pielgrzymów szybko rozprzestrzeniła się Jesioniki i przyniósł do tego miejsca dość bliska i daleka od.w drugiej połowie 17. wieku było nawet zbudowane domki wesołe miasteczko, wieloosobowe oraz prowizoryczną drewnianą kaplicę (schronisko). wtedy jeszcze tylko z kamienia i gliny. Nazwa tego cudownego miejsca, w tym czasie też zmienił dość często - wody Boga, góry śniegu, dobrze Lada, pagan wiosna ... aż do teraz pozostała stosowana nazwa wrzosu wiosna -. wystąpieniem obfitych wrzosu w jej sąsiedztwie

Kościół - zbudowany anulowane i zbudowany ponownie

później książę Lichtenstein, które regionem oraz lasów należał, zmodyfikowane sprężyny i tam (w 18 wieku) dla pielgrzymów budować zmodyfikowaną kaplicę - drewniany domek. monarcha, cesarz Józef II., ale wkrótce potem dał kaplicy świętego miejsca i zamknąć słynny obraz "pięć ran Chrystusa" został przeniesiony z kaplicy do kościoła w dużym Losinyktóry być może nadal znajduje się obok głównego ołtarza. Ale około 1800 kaplica została ponownie otwarta, ludzie przyjeżdżają tu na leczenie wodę z gór. w latach 1844-1850 był miejscem drewnianej kaplicy zakończył kaplicę z kamienia, których budowa została wykorzystana głównie trwalszych kamień z rzeki Desna, a nawet gliny. konsekrowany w dniu 22Czerwca 1850 loučenským ksiądz Thadeus Thiel, równocześnie z obrazem ołtarza Marii Magdaleny, że kościół podarował hrabia Franz Klein. chociaż, że ściany kościoła zostały do ​​130 cm grubości, jednak były one w łzach iw sierpniu 1926 r. została kaplica została zburzona. bezpośrednio po 1927 r. kaplica została odbudowana, ale góra kościół drewnianywedług planów słynnego wiedeńskiego architekta Karla Seidla, rodzinnej inaczej Šumperk. obok kościoła chatce został zbudowany na wiosnę, kiedy mały kamienny budynek, który jest w końcu tylko jeden z pierwszych budynków stoją. końcowy montaż i poświęcenie nowego dzwonu w kaplicy 26. června 1927-szy Wreszcie, był biskup dr.Norbert Klein uroczystości uczestniczyło wielu gości, do wypełnionego kościoła został konsekrowany 11 Zari 1927-szy Pielgrzymi następnie kościół w górach, ale służył prawie 20 lat. W maju 1946 roku Kościół burzy po pioruna spłonął i nigdy nie został odbudowany.

Dla potrzeb pielgrzymów skonfigurować schronienie, później karczma i domek

Pierwszy domek na wrzosu dobrze został zbudowany w pobliżu kościoła wydaje się, że około 1820 dla potrzeb pielgrzymów. niech zbudować jakiś Schwarzer z okolicznych zakątków. Już pielgrzymi prosty dach nad głową nie wystarczy i tak schronisko stało się tawerna. spłonął w 1891 roku, ale w następnym roku, było na fontannie wrzosu na wysokości 1313 metrów nad poziomem morzazbudowano nową chatę, pod heidelbrünnel Nazwa że spot trwała prawie 100 lat. był popularny i najstarsze schronisko górskie w czym Jeseníkách. heidelbrünnel domki wykończeniowe nie koniec do 1906 roku, kiedy to udało mu obiektu chatařka Marie Thielova, którzy do tej pory użytkowany w prymitywnych warunkach w budownictwie awaryjnego.Domek był również udział w powojennych czasach po obu wojnach światowych. Czat poprzez częste osuwiska okolicznych gruntów, szczególnie w 1921 roku, ale nie bardzo cierpiał. piorun spalił się wiosną 1946 w sąsiedztwie kościoła był również uszkodzony chatę. pozostał nienaruszony tylko kaplicę wody powyżej wiosną. Chociaż domek został wprowadzony prąd elektryczny z własnej siedziby,ale jej los jest powoli wypełnione. było zmniejszenie liczby łóżek noclegowych, a następnie po prostu zatrzymaliśmy się w restauracji z domkami. później domek, mimo jego popularności, jednak działała restauracja teraz raj Jeseník (restauracje i stołówki) za utrzymywane i stopniowo pogorszyła się jeszcze bardziej. a więc przede wszystkim ze względu na pogarszającą się stanie ruinę,był w końcu domek na 20 Września 1981 zamknięty. 1984 zostało wydane przez organ planowania na temat kolejności rozbiórki domków. następnie, głównie ze względów bezpieczeństwa przyjeżdżających turystów miał być rozwój został porzucony domek (raczej tylko schronisko) w latach 1987/88, nawet zburzony i ostatecznie zburzony.

1921 przechodzącej przez ogromną lawinę

z klęsk żywiołowych ubiegłego wieku był miejscem heather wiosna najgorsze w 1921 roku. po ulewnym deszczu wiosennej 1 Czerwca 1921, kiedy nie było Šerák Keprník gwałtowna burza wybuchła, w zaledwie dwie godziny spadło 180 mm opadów wystąpiły w kilku miejscach w dorzeczu Desna kolibrów osuwiska lawinami ziemi, nie tylko w odlesionych obszarach, ale także w miejscach porośniętych lasem.Lawina wrzos obok studni, 700 długi ma szeroki 15-100 m był największy. Fundamenty kościoła w latach 1844-1850 zostały zakłócone i miał być zburzony w 1926 roku. laviništěm poniesione pod warstwami dużych zatorów i 8 -10 m, odkładanie oszacowano na 50000 m3 i 2000 m3 drewna. został zburzony, a liczba mostów w Anini nawet 3 domy.Następnie z powodzeniem lawina rehabilitacji byłego torrent administracji państwowej. wąwozy wokół dzisiaj są stabilizowane grobli i roślinności. Desna buczenie przepływu retencję přehrádka zbudowano. nawet najwyższy osiąga wysokość do 6 m

wiosna melanż pielgrzymka

tak w ciągu ostatnich wieków, nie tylko na podstawie plotek łowców jeleni i uzdrawiania,a następnie szukać ustanowienie pielgrzymki, cieszył się dużą sławę mały niepozorny sprężyna z wiosny na zboczu poniżej szczytu Czerwonej Góry. W roku przyszedł turystów obfitości, wierni, pielgrzymi i chorzy. większość z nich zawsze spełnione, mówi nawet do około 1500 osób, na 22 Grudnia - dzień świętej Magdaleny.Obecnie roczna pielgrzymka do miejsca kultu górskich wrzosu studni, który zalicza się do duchowej administracji parafii rzymskokatolickiej w pobliskiej Wielkiej Losiny, które odbyło się w ostatnią sobotę sierpnia (święto Matki Boskiej Królowej), a następnie pielgrzymka głównej w sobotę przed 15 September (święto Matki Boskiej Bolesnej). jest to najwyższa góra pielgrzymek na Morawach i Śląsku.Coroczne pielgrzymki zawsze uczęszcza do kilkuset pielgrzymów z nas, ale także z sąsiednich Niemiec.

V dzisiaj Niemcy repliką kaplicy wrzosu studni

wrzosu lokalizacje wokół studni, jak również top pradziadek, a wszystkie góry Jeseníku,Ponadto nadal bardzo dużo wartości byłych Niemców sudeckich mieszkańcy obszarów przygranicznych i ich potomkowie w Niemczech (das im heidebrünnl altvatergebirge). gdzie nawet nasi dawni obywatele niemieccy koledzy, po ostatniej wojnie w tym regionie gwałtownie przemieszczenia i wypędzenie, w swojej nowej ojczyzny w Weilersbach Niemczech (Bawaria, w pobliżu Forchheim,od Norymbergi i Bambergu) w latach 1990/91 i zbudował doskonałą replikę oryginalnej kaplicy rzeczywistym wrzosu studni gór. Replika projekt kaplicy na podstawie historycznych fotografii wykonane siegfierd Schmelmer z Forchheim. Memorial Chapel zarządu napisał: "Maria Hilf - Kapelle / maria im Paradies / heidebrünnel - / geweiht am 22-ci 9-ga 1991 ".z udziałem około 300 osób, był ich kościół otwarty i poświęcony 22 Wrzesień 1991 Virgin Mary, w tym samym czasie również zniszczone bardziej jak centrum pielgrzymkowym Matki Boskiej (Maria Hilf) w pobliżu Gór Złotych Jeseníkách.Podobnie Niemcy, wybudowany w roku 2004 na Górze Wetzstein w Lehesten w Lesie Turyńskim (Thüringer Wald) w Niemczech, innym idealną replikę innego ulubionego budowy jesenicke i dawnej kamiennej wieży na szczycie dziadka (altvaterturm).

Present and Future Heather Wells

Dziś DRI

Wyniki (polski) 2:

VŘESOVÁ STUDÁNKA SPA znany już w XVII wieku. Wieku: Pielgrzymkowe i turystyczne miejsce Jeseników, tam były kościoły i chaty, nadal miejscem pielgrzymek. Vřesová Studánka towarzyszy odkrycie starej legendy

Vřesová studánka jest miejsce na wiosnę na południowych stokach góry czerwony na główny grzbiet JESIONIKI góry na wysokości 1290 m n.p.m. Z tej popularnej i bardzo ciekawe miejsca są piękne widoki na północy znajduje się na skałach Keprníku w średniej szczytu woski i spalone wzgórza. Vřesová Studánka pobliżu jest również formacja skalna o nazwie kamień fałszywe oko, z którego odwiedzający roztacza się piękny widok na Jesenice region, strefa Orlik i szczyt Pradziada. Wokół to urocze i magiczne miejsca w górach JESIONIKI z mówi legenda, że niekiedy już w 15. wieku (legenda) mieszkał w pobliskim Rejhoticích leśniczego leśniczy Franz Niewall. I według legendy odkrył na wzgórzu poniżej górnej części gór czerwony że od wieków znane i tajemnicze Vřesovou wiosną, kiedy polowanie w tych miejscach i goni ranny Jeleń. Zabił go na miejscu, gdzie był przyszłej kaplicy. Łowca jeleni ściągnięty do najbliższej wiosny aby utrzymać go w czystości. To tak, że woda wylewa się z urządzenie źródłowe dotarł do paszczy. Potem chciał disgorge i wpadł na nim, nóż, Jeleń jak pić z lasu Springs, uzdrowiony, on nagle zerwał się i szybko zniknął z oczu myśliwych. Z zachwytu Forester dla uciekających zwierząt i daremne był jego następne zadanie po nim, jelenia nigdy nie znaleziono. Problemy z oczami zdziwiony, jeśli chorzy Forester nie wahał i specjalne wody ze źródła do badania również na siebie, a jego wzrok uległa poprawie. I tak cała impreza się jelenie i cudowne fontanna wyjaśnione jako cud. Później było, że Franz Niewall tłumaczone z Rejhotic w Brandysie. Ale to zakwestionował zaraźliwa choroba (trąd), który wkrótce został wpływ jego rodziny. Pewnej nocy miał sen, że zasugerował, że droga do uzdrowienia. Następnego dnia wczesnym rankiem, wraz z rodziną na wycieczkę w góry do Vřesová Studánka. Jego marzeniem jest spełniony i jego przekonanie nie rozczarował, opuścił miejsce bezpieczne. Z wdzięcznością i wdzięczności tu potem pokryte ściany i powiesił się na niego, obraz "pięć ran Chrystusa Pana." Pogłoski i Vřesová studánka jest następnie powoli staje się popularnym miejscem pielgrzymek. I plotki o cudowne uzdrowienie z lasu i pielgrzymów szybko rozprzestrzeniła się na całej góry Jeseniki i przyniósł do tego miejsca chore z bliska i daleka. W drugiej połowie 17. wieku było nawet zbudowany, średniowieczne domy, pokoje wieloosobowe i prowizorycznej drewnianej kaplicy (noclegowy Jaroňka). Była wtedy jeszcze tylko z kamienia i gliny. To cudowne miejsce to również zmienić nazwy często wystarczy Bóg wody, Snowy góry, dobrze, Pagan wiosną... do dziś pozostał używaną nazwę Vřesová studánka według powszechnego występowania Heather w

.Kościół wybudowany, anulowane i ponownie zbudowany później również książę

Liechtenštejn, regionu i lasy były edytowane przez wiosnę i tutaj (w XVIII wieku) w lewo dla pielgrzymów na budowę kaplicy dostosowane-dřevěnici. Monarcha, cesarz Józef II., ale wkrótce potem kaplicy święte miejsce blisko i znanego obrazu "pięć ran Chrystusa Pana" został przeniesiony z kaplicy do kościoła w miejscowości Velké Losiny, tam, gdzie być może nadal znajduje się obok głównego ołtarza. Ale już około roku 1800 uświetniła, mieszkańcy przybyli tu lecznicze wody z gór w latach 1844-1850 był zbudowany w miejscu drewnianej kaplicy kamień kaplica, której budowa był używany głównie przez trvanlivějšího kamień z gliny i rzeki Desna. Został on konsekrowany na 22. 1850 loučenským Parafia Thadeusem Kasparow - Thiel - i oltářním w tym samym czasie obraz Marii Magdaleny, który został przekazany do kościoła hrabia Franz Klein. Choć ściany Kościoła były do 130 cm grubości, jeszcze w nich powstały szczeliny, a w sierpniu 1926, kaplicy był demolisjed po. W przyszłym roku, ale kaplicę odbudowano w 1927 roku na góry drewniany kościół, Zgodnie z planami słynny wiedeński architekt Carl Seidl, w przeciwnym razie native Šumperk. Obok kościoła był powyżej źródła srubového zbudowany przy mniejszych budowlane kamień, który ostatecznie jako jedyny z wszystkich oryginalnych budynków nadal stoją. Po ułożeniu i poświęcenie nowego dzwonu w kaplicy było 26. Czerwca 1927. Wreszcie nadal był biskup dr. Norbert Klein Inauguracja z udziałem dużej liczby odwiedzających, konsekrował Kościół wypełniony na 11 lipca. Września 1927 roku. Pielgrzymów, a następnie Kościół w górach, ale tylko mniej niż 20 lat. W maju 1946 kościół podczas burzy po interwencji piorun spalił i już została przywrócona.

dla potrzeb pielgrzymów umieszczać w górze noclegowy Jaroňka, Inn domek i później

Vřesová Studánka pierwszy domek na pobliski Kościół zbudowany został prawdopodobnie około 1820 roku dla potrzeb pielgrzymów. Niech ją budować Schwarzer z pobliskich zakątków. Wkrótce prosty dach nad głową pielgrzymów była niewystarczająca i dlatego też stał się noclegowy Jaroňka Inn. Spłonął w 1891 roku, ale w następnym roku było powyżej Vřesovou wiosna na wysokości 1300 m n.p.m. nowy zbudowany, pod nazwą Heidelbrünnel, która trwała prawie na miejscu w ciągu najbliższych 100 lat. Był górą najstarszych i popularne chatce w górach. Ostatecznej edycji domek Heidelbrünnel zostały zakończone do 1906 roku, kiedy udało mu obiekt chatařka Marie Thielová, który do tego czasu został uruchomiony w prowizorycznych warunkach awaryjnych budynku. Domek został odwiedzony w czasach powojennych po obu wojnach światowych. Domek poprzez częste osuwiska w okolicy ziemi, w szczególności w 1921 roku, ale nie szczególnie jeśli trwały. Po interwencji pioruna spłonął na wiosnę 1946 r. obok kościoła, domek też był uszkodzony. Tylko woda pozostała nienaruszona przez kaplicy. W chacie został wprowadzony prądu elektrycznego z własnej siedziby, ale jego Los jest powoli wypełnione. Było zmniejszenie liczby łóżek w lodge i następnie pozostał tylko restauracji operacji. Później domek, mimo swojej popularności, jednak nie działa restauracja przedsięwzięcia, RaJ (restauracja i sala jadalna) też utrzymane i stopniowo popadał w ruinę jeszcze bardziej. I tak głównie z powodu pogarszającej się sytuacji awaryjnych, Domek letniskowy w dniu był 20. blask 1981 zamknięte. W 1984 roku budynku zostało wydane z upoważnienia ustawy rozbiórki domku. Następnie głównie ze względów bezpieczeństwa, bezpieczeństwa turystów przybywających, musiał być Domek Friend (raczej po prostu noclegowy Jaroňka) od 1987-1988, nawet zburzone i rozebrany.

W 1921 roku, przeszedł ogromny miejsce do laviniště

Od klęsk żywiołowych ubiegłego wieku był miejscem najgorszych wiosna Vřesová w 1921 roku. Po zalaniu deszcz wiosna na 1 czerwca. w czerwcu 1921, kiedy w pobliżu Šerák i Keprníku ściągnął ostra ulewa, zaledwie 2 godziny spadł 180 mm opadów, wystąpił w kilku miejscach w obszar zlewny osuwisko na ziemię Hučivé Desná lavin i nie tylko w wylesionych obszarach, ale także w miejscach objętych z lasu. Laviniště obok niej jest sprężyny, długo do 700 m szerokości i 15 do 100 m był największy. Fundamenty Kościoła z lat 1844-1850 zostały zakłócone i dlatego musiały zostać zburzone w 1926. Pod laviništěm mam zaparcia i osad wysokie 8-10 m, powłoki oszacowano na 50 000 m3 i 2 000 m3 drewna. Wielu mostów i został rozebrany w Aníně nawet 3 domy. Laviniště następnie został pomyślnie asanováno ówczesny rząd strumieni płatności. Wąwóz w dzisiejszych czasach są stabilizowane i roślinności hrázkami. Na przepływ Hučivé zbudowano Desná przechowywania pojemnika. Szczyt osiąga wysokość nawet do 6 m.

Vřesová studánka Pielgrzymka

i tak, w ciągu ostatnich stuleci, nie tylko na podstawie plotek na temat myśliwych i uzdraveném Hart, i następnie ustanowienia wyszukiwania pielgrzymek, otrzymał wielką sławę małe dyskretne fontanna z wiosną na zboczu wzgórza poniżej górnej części czerwona Góra. W ciągu roku obficie przybywających turystów, wiernych, chorych i pielgrzymów. Większość zawsze spotkał ich, nawet do około 1500 osób, 22. Grudnia – w dniu St. Magdaleny. W chwili obecnej, roczna Pielgrzymka miejsca kultu na stronie to jest góra staw, który podlega duchowe administracji parafii Rzymsko-Katolickiej w pobliskiej miejscowości Velké Losiny, zawsze odbyła się w ostatnią sobotę sierpnia (święto Najświętszej Maryi Panny królowej) i główna pielgrzymka w sobotę, potem 15. Września (święto NMP bolesnej). Najwyższym szczytem jest miejscem pielgrzymek na Morawach i na Śląsku. Dorocznej pielgrzymki jest zawsze uczęszcza do kilku kilkuset pielgrzymów z USA, ale także z sąsiednich Niemiec.

W Niemczech obecnie replikę kaplicy fontanny to

stronie wokół niego sprężyny, a także na górze Pradziad i Jeseník, góry również dzisiaj, tylko dawnych mieszkańców niemieckiego obszaru przygranicznego, licencji i ich potomków w Niemczech (Das Heidebrünnl im Altvatergebirge). Istnieje nawet naszych byłych niemieckich mieszkańców, po zakończeniu ostatniej wojny z tego regionu przymusowo wrzucić i wydalenia, w swoim nowym domu w Weilersbachu Niemiec (Bawaria, w Forchheim, pomiędzy Norymbergą i Bamberkem) w latach 1990-1991 zbudował doskonałą repliką oryginału i kaplicy prawdziwy z niej wypływa z gór JESIONIKÓW. Replika tego projektu kaplicy w oparciu o fotografie przez Siegfierd Forchheim Schmelmer. Na tablica pamiątkowa tej kaplicy napisał: "Maria-Hilf Kapelle im Paradies/Maria Heidebrünnel-/ Geweiht jestem 22. 9 1991 ". Z udziałem około 300 osób, było ich Kościół zainaugurował i konsekrowany w dniu 22 lipca. Września 1991, Najświętszej Maryi Panny, pomocnik w tym samym czasie również wciąż przypominał zniszczony St Mary's Pielgrzymka kompleks pomocnicze (Maria Hilf) w pobliżu złoto gór JESIONIKÓW. Podobnie, Niemców został zbudowany w 2004 r. na górze w Lehestenu w Lesie Turyńskim Wetzstein (Thüringer Wald) w Niemczech, inne doskonałe replika innych popularnych górach budowlane i były kamienne widokowy na górze Pradziad (Altvaterturm).

obecnych i przyszłych Vřesová Studánka dziś przed

Wyniki (polski) 3:

Nka vřesová wiadomo już w 17 wieku: pielgrzymki i turystycznie Jeseníky, były kościoły i hut, nadal miejsce pielgrzymek. Odkrycie vřesové studánky towarzyszy stara legenda

vřesová nka jest zamiast na południe fontanna na zboczu wzgórza Czerwona Góra na głównej grani na wysokości 1290 m.n.m JeseníkyOd tej popularnej i bardzo ciekawe miejsca są piękne widoki na keprníku rozciągania North rocks, w środkowej górnej części Carter i spalone na górze. Niedaleko znajduje się również oczko wodne vřesové nie oryginalny formacji skalnych zwanych stone eye, z którego odwiedzający oferuje piękny widok na Jesenicku Columbine, strefy i doskonale rozumiesz dziadku.Wokół tej magii i magicznych miejsc w górach Jeseníky legenda opowiada o tym że czasami w 15-wieku (według legendy) mieszkał w pobliskim rejhoticích strażnik, strażnik Franz niewall gra. Zgodnie z legendami i pojawił się on w zboczu wzgórza tuż poniżej górnej części czerwonego górskiego albo na wieki, z tajemniczą vřesovou wiosną, gdy był w tych miejscach do polowania i prowadzona rannego jelenia.Następnie strzał bezpośrednio na miejscu, a następnie stanął w przyszłości kaplica. Deer Hunter przeciągnięta do pobliskiego sprężynę tak, aby ją oczyścić. Włożył go w taki sposób, aby jego wody ze źródła znajdującego się nad wodą i w gardzieli zespołu wtryskowego. Gdy potem chciał disgorge i uderzania w niego nóż, jak jeleń wziął drinka leśnego stawu, i został rozwiązany, nagle wskoczył do jego stóp i szybko zniknął jak shot myśliwi z jego oczu.Patrzył na strażnika w cudowne po ucieczki zwierzęcia, a on dalej szukaj po nim, Jelena miała nie znaleziono. W Ranger zaskoczony upośledzonych z oczu problemów w tym czasie on nie zawaha się i woda ze źródła starał się również na samego siebie, a on ma lepsze widzenie. I tak miał zdarzenie z jeleń i sprężyny objaśniane jako najpiękniejszy cud.Później został przeniesiony do Franza niewall rejhotic Brandýsa w Bohemia. Tutaj go ale choroby zakaźnej (trąd), które wkrótce miało uderzyć i jego rodziny. Pewnej nocy miał sen, w którym zaproponował drogę do odzyskania. Następnego dnia wcześnie rano, wraz z rodziną udał się do Jeseníky vřesové Studánka. Jego marzenie zostało spełnione i wiara jego nie nie mu.Po lewej miejsce. Jako wyraz wdzięczności i podziękowania tutaj a vyzděný kolumny i zawiesiła się na nim obraz "pięć ran Chrystusa". Rozprzestrzenianie się i plotki vřesová nka jest następnie powoli stał się popularnym celem pielgrzymek. A pogłoski o cudowne uzdrowienie las wiosną, i pielgrzymi szybko rozprzestrzeniają się w całym są góry i umieścić go na tym chorym w bliskiej odległości jak i z daleka.W drugiej połowie 17 wieku istniały nawet zbudowane strony boudy, zespoły miejskie i zastępczego drewniana kaplica (útulna). Było to w tym czasie tylko z kamienia i ziemi. Nazwa tego cudownego miejsca, to jak i tak często zmieniać - Bóg wody, ośnieżony szczyt góry, Studnicni LADA, pogańskich ... nka, a po lewej stronie używana obecnie nazwa vřesová nka - powszechne występowanie heather w jej regionie.

Kościół, zbudowany, anulowane i ponownie zbudować

później jako książę liechtenštejn, których te ziemie i lasy należały, edytowane przez sprężynę, a tutaj w lewo (w 18 wieku) dla pielgrzymów tworzenie niestandardowych kaplica - dřevěnici. Monarchy, cesarz Józef II, ale wkrótce po kaplicy w miejscu znajdującym się w pobliżu święty obraz i dobrze znane "pięć ran Chrystusa" zostało przeniesione z kaplicy do kościoła w dużych Losiny,Tam gdzie jeszcze znajduje się zaraz obok głównego ołtarza. Ale około roku 1800 był już kaplica otwarta, przyszli tutaj wody lecznicze z gór. W latach 1844 do 1850 r. był miejscem drewnianych kapliczek zbudowanych kamienia kaplica, w której budowa była wykorzystywana głównie trvanlivějšího kamień stowarzyszenie strumienie i dużo brudu. On został 22.Czerwiec 1850 loučenským thadeusem thielem emisariusz napoleoński, a w tym samym czasie, korzystając z obrazu oltářním Marie Kościół, który w czasie dał wynik Franz Klein. Mimo, że ściany kościoła zostały do 130 cm grubości, jeszcze, w którym były pod kątem pęknięć i w Sierpień 1926 był pobořena kaplica. W przyszłym roku 1927 roku został przekształcony w kaplicy ale drewniany kościół,Zgodnie z planami i znanego architekta Charlesa seidla Wiedeń, w przeciwnym razie šumperského bez kompresji. Dodatkowo srubového kościół został wzniesiony nad sprężyną w tym czasie także w drobnych konstrukcji kamiennych, które w końcu tylko jeden z oryginalnych budynków. Końcowa instalacja i koordynacji nowego dzwonu w kaplicy odbyło się dnia 26 czerwiec 1927. W końcu, było jeszcze biskup DrKlein go uroczyście z udziałem wielu gości otrzymuje święcenia kapłańskie kościoła zakończono w dniu 11 wrzesień 1927. Następnie Pielgrzymi kościół służył w górach ale tylko mniej niż 20 lat. W Maj 1946 Kościół podczas burzy uderzył piorun i zapisywane na ziemi nie zostało przywrócone.

Dla potrzeb pielgrzymów siedzibę útulna, później zajazd oraz chata

Pierwsze chaty na vřesové Studánka był w pobliżu Kościoła zbudowany około roku 1820 wydawało się konieczne dla pielgrzymów. Zostawił jej a następnie zbudować schwarzer w okolicach narożników. Wkrótce pielgrzymi prosty dach nad głową nie wystarczy i tak útulna również stała się gospoda. Nie spłonęła w 1891 roku, ale już teraz w roku następnym, była na wysokości vřesovou wiosną 1313 m.n.mNowy, zintegrowany chatą, pod nazwą heidelbrünnel, na miejscu trwała niemal 100 lat. Była najstarszą i ulubione na Jeseniky uzyskania w danym momencie. Regulacje końcowe zostały zakończone w 1906 roku chatę heidelbrünnel podczas, gdy obiekt zarządzany przez Panią Marie chatařka thielová, który w międzyczasie w nagłych wypadkach prowizoryczne warunki budowlane.W oficynie był powszechnie przez nawet w powojennych czasach po obu wojnach światowych. Chata mimo częstych osuwanie się ziemi wokół ziemi, w szczególności w 1921 roku, ale nie ma szczególnie ucierpiał w czasie. Po interwencji przez piorun został spalony na ziemię wiosną 1946 roku obok kościoła, uszkodzony został również Chata. Ale pozostała nieuszkodzona wody kaplica nad sprężyną. W chacie zostało wprowadzone prąd elektryczny z własnej siedziby,Ale los powoli napełnia się. Nastąpiło zmniejszenie liczby łóżek zakwaterowanie a następnie siedziałem w kabinie pasażerskiej restauracja tylko. Później Chata, pomimo jego popularności, nie została jednak działa restauracja firma Raj Jeseník (restauracje, stołówki) za utrzymanie i stopniowo zaczęła się pogarszać jeszcze więcej. I to przede wszystkim w wyniku pogarszającej się przypadkowych,Leśniczówce w koncu w dniu 20 września 1981 r. zostało zamknięte. W roku 1984 roku został wydany przez budynek biurowy rozbiórki Bill hut na obiekcie. Następnie, głównie ze względu na kwestie bezpieczeństwa bezpieczeństwo przybywających turystów, musiały być szlak Chata (a raczej po prostu útulna) w latach 1987 r. do 1988 r. był rozdarty i nawet ostatecznie zbourána.

1921 r. miejsce przeszła olbrzymie laviniště

Z klęsk żywiołowych ubiegłego stulecia był najgorszym vřesová nka dla tej placówki w 1921 roku. Po gwałtownym deszczu na wiosnę 1 Czerwiec 1921, kiedy w okolicy Šeráku keprníku yanked w dół i zgniatania burzy, za jedyne 2 godzin spadło 180 mm opadu, w kilku miejscach na obszarze dorzecza stowarzyszenia z terenu nie podejmuje ocen lawiny, i to nie tylko w nadmiar, ale także w miejscach w migotliwym lesie.W dodatku laviniště vřesové stawu, długie do 700 m szerokości i 15 na 100 m był największym. Fundamenty kościoła z lat 1844 do 1850 roku zostały zmienione i dlatego musiał być rozebrany w 1926 roku. Pod laviništěm powstały zacięcia i sztolni high 8 - 10 m, została oszacowana na 50 000 m3 i 2 m3 drewna 000. Wiele mostów i wycofano w aníně nawet 3 domy.Następnie laviniště asanováno zostało następnie administracja obejmuje strumieni. dziś wąwóz hrázkami ustabilizowała i roślinności. Na wydatek na utrzymanie přehrádky Stowarzyszenia zostały zbudowane. Osiąga ono wysokość najwyższego nawet do 6 M.



vřesová nka celem pielgrzymek i tak jest minionych stuleci, nie tylko w oparciu o renomę i myśliwych uzdraveném Hart,A następnie przez instytucję miejsca Wieskirche, otrzymała jej wielką sławę małych niepozornych nka sprężynę na stoku poniżej szczytu Gór czerwonych. W ciągu roku liczebność stało się tam w celach turystycznych, religijnych wiernych, chorych i pielgrzymów. Większość z nich jest zawsze spełzły na niczym, jak sam mówi, nawet na 1500 osób, w dniu 22 grudnia - dzień św..Obecnie, po roku mas na miejscu vřesové górskie oczko wodne, które wchodzi w skład administracji Katolickiego życia duchowego parafii w pobliskich dużych Losiny, która odbyła się w ostatnią sobotę sierpnia (festiwal P. Marie królowa), następnie i festiwal w sobotę przed 15 września (festiwal str. Mary z bólu). Jest to najwyższa góra sanktuarium maryjnego w Moraw i Śląska.Coroczne wycieczki to zawsze bierze udział w kilkuset pielgrzymów z usa, ale także z sąsiednich Niemiec.

W Niemczech dzisiaj replika kaplicy vřesové studánky

miejscach wokół vřesové stawu, jak również w godzinach szczytu i nawet doskonale rozumiesz dziadku Jeseník gór,Jest on również docenili w tym dniu dużo tylko byłego niemieckiego pogranicza Sudeten mieszkańców, jak również ich potomstwa w Niemczech (DAS heidebrünnl altvatergebirge IM). Tam nawet nasz ex-niemieckich współobywateli, po ostatniej wojnie i wydalenia z kraju przymusowo transpozycji, w nowej ojczyźnie w niemieckim weilersbachu (Bawaria, na,Między Norymbergą i bamberkem) od 1990 r. do 1991 r. zbudować idealnego i rzeczywistego replika oryginalnej kaplicy z vřesové studánky z Jeseníky. Projekt kaplicy repliki na podstawie współczesnych fotografii spreparowany siegfierd schmelmer. Na tej płycie znajduje się pamiątkowa kapliczka napisali w nim: "Maria hilf - kapelle / Maria im Paradies/heidebrünnel - /geweiht am 22 9 1991 roku.Z udziałem ponad 300 osób jak kościół był ich uroczystego otwarcia i namaścił na 22 wrzesień 1991 Panny personel pomocniczy, aby w tym samym czasie również przypomniał zniszczone pielgrzymkowy dodatkowe Panny (Maria hilf) w pobliżu Golden Jeseniky w górach.Podobnie było z Niemcami została zbudowana w 2004 roku na terenach górskich w lehestenu wetzstein na pewno durynském lasu (Wald) w Niemczech inne idealne repliki innych ulubionych prosimy o budownictwie, to dawny kamień wieża na szczycie wielkiej-rozumiesz dziadku (altvaterturm).

Teraźniejszość i przyszłość vřesové studánky

dziś na nim