Vážený pane Dr. ZajícHolešov radioterapie, s.r.o.nám. F. X. Richtra 18 tłumaczenie - Vážený pane Dr. ZajícHolešov radioterapie, s.r.o.nám. F. X. Richtra 18 polski jak to powiedzieć

Vážený pane Dr. ZajícHolešov radiot


Vážený pane Dr. Zajíc
Holešov radioterapie, s.r.o.
nám. F. X. Richtra 182/9
76901 Holešov


Nabídka pro přípravu projektové dokumentace


Nabídka pro přípravu projektové dokumentace
S odkazem na závěry ze zasedání a přijímat pomocí elektronické korespondence a vytvořil předběžné koncepční kresby (vyrobeno s cílem ověřit proveditelnost dané investice), já jsem s potěšením představit vám nabídku na zpracování projektové dokumentace pro investiční projekt je popsán jako:


"Rozšíření stávajícího oddělení radioterapie, který se nachází v Holešově, Česká republika"

Parametry objektů přijaté k nabídce:
1. Rozsah projektové dokumentace ofertowanej:
- Koncepční návrh (v oblasti architektury,
konstrukční, mechanické větrání a klimatizace)
- Pełnobranżowy stavební projekt (v průmyslových
odvětvích, jak je uvedeno výše)

- Podrobný návrh (v průmyslových odvětvích, jak je
uvedeno výše)
- Design interiéru s design nábytku vestavěný a mobilní

- Autorský dozor ve fázi realizace

2. Lhůta pro dokončení stavby - v souladu s projekční
práce rozvrh (včetně tyto nároky).

3. Pokyny pro konstrukci - podle minulých setkání a
uspořádání.

Sortiment zahrnuje projektové práce v těchto odvětvích:
Architecture:
- Návrh krychlový
- Design interiéru s design nábytku vestavěný a mobilní

- Územní projekt
- Projekt rekonstrukce stávající podzemní infrastruktuře
(Storm odvod vody)
- Získání potřebné kontroly, hodnocení a podmínky
technický
- Dokončit mimo-koordinace;
- Úprava konstrukční řešení s odborníky
pro koní, Sanel, ohněm..;

Stavebnictví :
- správně - analýza stávajících
posadoweinia podmínky pro analýzu konalo
vazby na stávající budovu

Interní sociální zařízení :
- voda,
- kanalizace sanitární,
- dešťové vody kanalizace,
- topení)

Jako součást správního řízení předpokládá získat následující studie a opatření (tento seznam se může změnit po kompletních dat pro návrh):

- Souhlasí s technickým personálem čistíren zaměstnavatel sociální způsobem - obývací pokoj;

- Souhlasí s technickým personálem metody Investor dodání vody pro technologické a sociální - bydlení a zajistit dostatečný tlak pro potřeby ohně.;

- Souhlasí s technickým personálem metody Investor čistírenských deště;
- V dohodě se zaměstnavatelem o tom, jak propojit navrhované zařízení do stávajícího centra anitarna, dešťové vody kanalizace, topení

Nabídka nezahrnuje:
1. Provádění elektroinstalačních projektu.
2. Realizace projektu zahrnuje radiologii.
3. Získat rozhodnutí o stavebním povolení.
4. náklady na správní poplatky

Dodatečné předpoklady pro nabídky:
1. Dokumentace bude připraven ve 4 vyhotoveních - Hard Copy, 1 výtisk elektronické podobě (ve formátu * .pdf), v českém jazyce.;
2. Předpokládejme, že o existenci pozemní základny pro přímé založení základů objektu (v tomto ohledu se předpokládá, že tam bude, že je třeba pro přípravu a schválení příslušného orgánu evidence - geologického inženýrství);

3. Pokyny pro zdravotnickou techniku, budou prezentovány v koncepční fázi Inwestowi, budou nakonec schválí jako základ pro další projekční práce.


Hodnota nabídky v souladu s výše uvedeným. předpoklady:

1. Nabízíme širokou škálu provedení popsaného výše pro množství projekčních prací

- 51 000,00 PLN +DPH

Navrhovaný časový harmonogram projektu:
1. Provádění koncepčního návrhu pełnobranżowego - po dobu dvou týdnů ode dne podpisu smlouvy a poskytnout úplné informace a výstup.

2. Provádění kompletního stavebního projektu stavby za účelem získání stavebního povolení - až čtyř týdnů ode dne přijetí koncepce ze strany investora.

3. Návrh na výkonné moci (v rozsahu výše popsané) - po dobu dvou týdnů ode dne podání žádosti o vydání rozhodnutí o stavební povolení.


Tyto podmínky jsou vyhlašovány na předpokladu, že technické služby Zaměstnavatel bude plně spolupracovat a zaujmout postoj v co nejkratší možné době.


Navrhovaná splátkový kalendář:

1. Pro provedení a schválení koncepce rozvoje oddělení, spolu s realizací koncepce využití území:

- 15% z hodnoty zakázky


2. Pro realizaci celého projektu pro získání stavebního povolení a předloží jej oddělení katedry architektury:

- 35% z hodnoty zakázky

2a. Po získání rozhodnutí o stavebním povolení a schválila převod stavby Investor:

- 5% z hodnoty zakázky

3. Pro provedení kompletní návrh
- 40% z hodnoty zakázky

4. dohled, po dokončení
- 5% z hodnoty zakázky

Máte-li dotazy nebo pochybnosti zůstávají k dispozici


S pozdravem:
Waldemar Zalesiński






Přílohy:
1. Návrh koncepce - vstup do navrhované zařízení ve stávajícím územním kontextu
0/5000
Z języków takich jak: -
Na język: -
Wyniki (polski) 1: [Kopiuj]
Skopiowano!
Drodzy Dr zającHolešov radioterapii, s.r.o.nas. F. x. Richtra 182/9Mamy HolešovDo przygotowania menu dokumentacji projektu Do przygotowania menu dokumentacji projektuW odniesieniu do wnioski ze spotkania i odbierania korespondencji elektronicznej i stworzone wstępne szkice koncepcyjne (wykonane w celu sprawdzenia wykonalności inwestycji), jestem zaszczyt przedstawić Państwu ofertę na przetwarzanie dokumentacji projektu dla projektu inwestycyjnego jest opisany jako: "Rozszerzenie istniejących oddział radioterapii, który znajduje się w Holešov, Czechy" Parametry obiektów podjęte do menu:1. zakres projektu dokumentacji ofertowanej:-Pojęciowy projekt (w dziedzinie architektury, strukturalnych, wentylacji mechanicznej i klimatyzacji)-Pełnobranżowy (w projekcie Budownictwo przemysłowe sektorach, jak wspomniano powyżej)-A szczegółowa propozycja (w sektorze przemysłowym, jak to jest wymienione powyżej)-Projekt projektowanie wnętrz i mebli z wbudowanym komórkowego-Nadzór w fazie realizacji2. termin zakończenia budowy zgodnie z projektem harmonogram prac (w tym tych roszczeń).3. wytyczne dotyczące budowy, według ostatnich spotkań, i układ. Gama produktów obejmuje prace projektowe w następujących sektorach: Architektura:-Wniosek dotyczący sześciennych-Projekt projektowanie wnętrz i mebli z wbudowanym komórkowego-Projekt terytorialny-Projekt przebudowy istniejącej infrastruktury podziemnej (Burzowe)-Uzyskanie niezbędnych kontroli Gości i warunki techniczne-Pełne braku koordynacji;-Aby dostosować rozwiązania konstrukcyjne z ekspertami dla koni, Sanel, ogień...;Konstrukcja:-analiza istniejących prawidłowo- posadoweinia warunki dla analizy posiadanych linki do istniejącego budynkuSpołecznej wewnętrzne urządzenia:-wody, -kanalizacji sanitarnej, -deszcz wody opadowej, -ogrzewanie)Jako część procedury administracyjnej zakłada następujące badania i środki (Ta lista może zmienić po zakończeniu danych dla projektu):-Zgadza się z personelu technicznego zakładów pracodawcy pokój sposób życia społecznego;-Zgadza się z personelu technicznego zaopatrzenia w wodę dla inwestora metody technologiczne i społeczne obudowa oraz aby zapewnić wystarczające ciśnienie konieczne ognia.;-Zgadza się z metodą personel techniczny inwestor kanalizacji deszcz;-W porozumieniu z pracodawcą o tym, jak połączyć proponowanych urządzeń w istniejących anitarna centrum, systemy odprowadzania deszczówki, ogrzewanie Oferta nie obejmuje:1. za realizację projektu.2 wdrożenie projektu obejmuje radiologii.3. uzyskać decyzję w sprawie pozwolenia na budowę.4. koszty opłat administracyjnych Dodatkowe warunki dla menu:1. dokumentacja będzie gotowa w 4 kopie Hard Copy, 1 kopia elektroniczna (w formacie pdf), w języku czeskim.;2. założenie, że istnienie podstawy ziemi dla bezpośredniego ustanowienia fundamentów obiektu (w tym względzie, zakłada się, że będzie potrzeby przygotowanie i zatwierdzenie właściwego organu rejestracji geologiczne inżynierii);3. wytyczne dotyczące technologii zdrowia, zostanie przedstawiony w fazie koncepcyjnej, Inwestowi zostanie ostatecznie zatwierdzony jako podstawa do dalszych prac projektowych. Wartość przetargu zgodnie z powyższym. wymagania wstępne:1. Oferujemy szeroki zakres realizacji opisanego powyżej za prace projektowe-51 000,00 ZŁ + VAT Proponowany harmonogram projektu:1. wdrożenie pojęciowy projekt z pełnobranżowego po upływie dwóch tygodni od daty podpisania Traktatu i zapewnić pełne informacje i dane wyjściowe.2 realizacja projektu kompletny budynek w celu uzyskania budynku zezwolenia do czterech tygodni od daty przyjęcia koncepcji przez inwestora.3. wniosek w sprawie władzy wykonawczej (w zakresie opisanych powyżej)-na okres dwóch tygodni od daty złożenia wniosku o wydanie decyzji na budowę zezwolenia.Warunki te są ogłaszane na założeniu, że służby techniczne pracodawca będzie w pełni współpracować i przyjąć stanowisko w najkrótszym możliwym czasie. Harmonogram płatności proponowanych:1. dla realizacji koncepcji rozwoju i zatwierdzenia Departamentu wraz z realizacji koncepcji gruntów używać:-15% wartości zamówienia2. dla realizacji całego projektu aby uzyskać budynku zezwolenia i przedkłada go do Wydziału architektury:-35% wartości zamówienia2a. po uzyskaniu decyzji w sprawie budowy pozwala i zatwierdzone przekształcenie budowy inwestor:-5% wartości zamówienia3. do wykonania kompletnego wniosku-40% wartości zamówienia4. nadzór, po zakończeniu-5% wartości zamówieniaJeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości pozostają dostępne Pozdrawiam serdecznie:Waldemar ZalesińskiZałącznik:1. projekt koncepcji wejście do proponowanych urządzeń w bieżącym kontekście terytorialnym
Tłumaczony, proszę czekać..
Wyniki (polski) 2:[Kopiuj]
Skopiowano!

Vážený pane Dr. Zajíc
Holešov radioterapie, s.r.o.
nám. F. X. Richtra 182/9
76901 Holešov


Nabídka pro přípravu projektové dokumentace


Nabídka pro přípravu projektové dokumentace
S odkazem na závěry ze zasedání a přijímat pomocí elektronické korespondence a vytvořil předběžné koncepční kresby (vyrobeno s cílem ověřit proveditelnost dané investice), já jsem s potěšením představit vám nabídku na zpracování projektové dokumentace pro investiční projekt je popsán jako:


"Rozšíření stávajícího oddělení radioterapie, který se nachází v Holešově, Česká republika"

Parametry objektů přijaté k nabídce:
1. Rozsah projektové dokumentace ofertowanej:
- Koncepční návrh (v oblasti architektury,
konstrukční, mechanické větrání a klimatizace)
- Pełnobranżowy stavební projekt (v průmyslových
odvětvích, jak je uvedeno výše)

- Podrobný návrh (v průmyslových odvětvích, jak je
uvedeno výše)
- Design interiéru s design nábytku vestavěný a mobilní

- Autorský dozor ve fázi realizace

2. Lhůta pro dokončení stavby - v souladu s projekční
práce rozvrh (včetně tyto nároky).

3. Pokyny pro konstrukci - podle minulých setkání a
uspořádání.

Sortiment zahrnuje projektové práce v těchto odvětvích:
Architecture:
- Návrh krychlový
- Design interiéru s design nábytku vestavěný a mobilní

- Územní projekt
- Projekt rekonstrukce stávající podzemní infrastruktuře
(Storm odvod vody)
- Získání potřebné kontroly, hodnocení a podmínky
technický
- Dokončit mimo-koordinace;
- Úprava konstrukční řešení s odborníky
pro koní, Sanel, ohněm..;

Stavebnictví :
- správně - analýza stávajících
posadoweinia podmínky pro analýzu konalo
vazby na stávající budovu

Interní sociální zařízení :
- voda,
- kanalizace sanitární,
- dešťové vody kanalizace,
- topení)

Jako součást správního řízení předpokládá získat následující studie a opatření (tento seznam se může změnit po kompletních dat pro návrh):

- Souhlasí s technickým personálem čistíren zaměstnavatel sociální způsobem - obývací pokoj;

- Souhlasí s technickým personálem metody Investor dodání vody pro technologické a sociální - bydlení a zajistit dostatečný tlak pro potřeby ohně.;

- Souhlasí s technickým personálem metody Investor čistírenských deště;
- V dohodě se zaměstnavatelem o tom, jak propojit navrhované zařízení do stávajícího centra anitarna, dešťové vody kanalizace, topení

Nabídka nezahrnuje:
1. Provádění elektroinstalačních projektu.
2. Realizace projektu zahrnuje radiologii.
3. Získat rozhodnutí o stavebním povolení.
4. náklady na správní poplatky

Dodatečné předpoklady pro nabídky:
1. Dokumentace bude připraven ve 4 vyhotoveních - Hard Copy, 1 výtisk elektronické podobě (ve formátu * .pdf), v českém jazyce.;
2. Předpokládejme, že o existenci pozemní základny pro přímé založení základů objektu (v tomto ohledu se předpokládá, že tam bude, že je třeba pro přípravu a schválení příslušného orgánu evidence - geologického inženýrství);

3. Pokyny pro zdravotnickou techniku, budou prezentovány v koncepční fázi Inwestowi, budou nakonec schválí jako základ pro další projekční práce.


Hodnota nabídky v souladu s výše uvedeným. předpoklady:

1. Nabízíme širokou škálu provedení popsaného výše pro množství projekčních prací

- 51 000,00 PLN +DPH

Navrhovaný časový harmonogram projektu:
1. Provádění koncepčního návrhu pełnobranżowego - po dobu dvou týdnů ode dne podpisu smlouvy a poskytnout úplné informace a výstup.

2. Provádění kompletního stavebního projektu stavby za účelem získání stavebního povolení - až čtyř týdnů ode dne přijetí koncepce ze strany investora.

3. Návrh na výkonné moci (v rozsahu výše popsané) - po dobu dvou týdnů ode dne podání žádosti o vydání rozhodnutí o stavební povolení.


Tyto podmínky jsou vyhlašovány na předpokladu, že technické služby Zaměstnavatel bude plně spolupracovat a zaujmout postoj v co nejkratší možné době.


Navrhovaná splátkový kalendář:

1. Pro provedení a schválení koncepce rozvoje oddělení, spolu s realizací koncepce využití území:

- 15% z hodnoty zakázky


2. Pro realizaci celého projektu pro získání stavebního povolení a předloží jej oddělení katedry architektury:

- 35% z hodnoty zakázky

2a. Po získání rozhodnutí o stavebním povolení a schválila převod stavby Investor:

- 5% z hodnoty zakázky

3. Pro provedení kompletní návrh
- 40% z hodnoty zakázky

4. dohled, po dokončení
- 5% z hodnoty zakázky

Máte-li dotazy nebo pochybnosti zůstávají k dispozici


S pozdravem:
Waldemar Zalesiński






Přílohy:
1. Návrh koncepce - vstup do navrhované zařízení ve stávajícím územním kontextu
Tłumaczony, proszę czekać..
Wyniki (polski) 3:[Kopiuj]
Skopiowano!

Szanowny panie Dr zając
Holešov radioterapia, s.r.o .
nas. F. X. richtra 182/9 en 76901 Holešov



to oferta na przygotowanie dokumentacji projektowej



oferta na przygotowanie dokumentacji projektu w odniesieniu do wniosków ze spotkania i do otrzymywania korespondencji elektronicznej i wstępne wygenerowana za pomocą rysunków koncepcyjnych (wyprodukowane w celu zbadania wykonalności inwestycji)Co mam zrobić z przyjemnością przedstawia ofertę dla przetwarzania dokumentacji projektowej dla przedsięwzięcia inwestycyjnego jest opisany jako:


"rozszerzenie istniejących oddziałach radioterapii, która znajduje się w Holešově, Republika Czeska"

parametrów obiektów przyjętych do oferty:
1) zakres dokumentacji projektowej ofertowanej:
- projekt koncepcyjny (w dziedzinie architektury,
projektowanie,Wentylacja mechaniczna i klimatyzacja)
- pełnobranżowy projekt budowy (
w sektorach przemysłu, jak wspomniano wyżej) MIKROKROK

- szczegółowy projekt (w sektorach przemysłowych, jak już wspomniano powyżej
)
- projektowanie wnętrz z wbudowanym meble i mobile

- Designer's nadzór podczas realizacji etapu

2. termin realizacji inwestycji - zgodnie z harmonogramem pracy odwzorowania
(w tym roszczeń).

3.Wytyczne do projektowania rozmieszczenia i
spotkania przeszłości.

Asortyment obejmuje prace projektowe w następujących branżach: architektura:

-
metr sześcienny design - projektowanie wnętrz dzięki wbudowanym meblowe i mobile

-
terytorialne projektu - projekt przebudowy istniejącej infrastruktury podziemnej
(storm drainage)
- zakup niezbędnych kontroli, oceny i warunki techniczne

- Kompletny inter-koordynacja;
-
regulacja budowa rozwiązań z udziałem ekspertów dla koni, sanel, ogień..;

budowa:
- właśnie tak - analiza istniejących warunków do przeprowadzenia analizy
posadoweinia odbędzie się
linki do istniejących obiektów budowlanych

wewnętrzna:
- woda,
- instalacji wodno-kanalizacyjnej instalacji wodno-kanalizacyjnej,
- wody deszczowej kanalizacja,
- ogrzewanie)

W ramach postępowania administracyjnego zakłada następujące analizy i uzyskania środków (Ta lista może się zmienić po pełnych danych do wniosku):

- zgadza się z personelu technicznego składek pracodawców oczyszczalni w taki sposób - salon;

- zgadza się z personelem technicznym metod inwestora, do zaopatrzenia w wodę dla technologicznych i społecznych - obudowa oraz w celu zapewnienia odpowiedniego ciśnienia dla potrzeb straży pożarnej.;

- Zgadza się z personelem technicznym metod oczyszczania ścieków inwestor opadów;
- w porozumieniu z ich pracodawcy o tym, w jaki sposób połączyć proponowanych urządzeń w istniejących anitarna centrum, wody deszczowej kanalizacja, ogrzewanie

oferta nie obejmuje:
1. wykonanie projektu okablowania.
2. realizacja projektu obejmuje radiologia.
3. uzyskania decyzji o pozwolenie na budowę.
4. koszty opłat administracyjnych

Dodatkowe założenia menu:
1. dokumentacja będzie gotowa w 4 egzemplarzach - kopia, 1 kopii elektronicznej (w formacie * .pdf), w języku czeskim.;
2. Zał óżmy, że istnienie podstawy do określenia masy obiektu bezpośrednio podstaw (w tym zakresie, przyjmuje się, żeIstnieje potrzeba przygotowania i zatwierdzenia przez właściwe władze danych geologicznych inżynierskich);

3. wytyczne dla zdrowia technologii, zostaną przedstawione na etapie koncepcyjnym inwestowi, zostaną ostatecznie zatwierdzone jako podstawy do dalszych prac projektowych.


wartość oferty zgodnie z powyżej. wymagania wstępne:

1.Oferujemy szeroki zakres wykonania opisanych powyżej do projektowania

- 51 000,00 PLN VAT

proponowany harmonogram realizacji projektu:
1. wykonanie pełnobranżowego projektu koncepcyjnego - przez dwa tygodnie od daty podpisania umowy i dostarczenia kompletnej informacji.

2.Wykonanie kompletnego projektu budowlanego budowy w celu uzyskania pozwoleń na budowę - nawet do czterech tygodni od daty akceptacji przez inwestora koncepcji.

3. wniosek o mocy wykonawczego (w zakresie opisanym powyżej) - przez dwa tygodnie od daty złożenia wniosku o wydanie pozwolenia na budowę.


warunki te są ogłaszane na założeniuSłużby techniczne pracodawcy współpracują i przyjąć stanowisko w możliwie najkrótszym czasie.


proponowany harmonogram płatności:

1 do zatwierdzenia i wdrożenia podejścia do dział rozwoju wraz z realizacją koncepcji zagospodarowania terenu:

- 15 % wartości zamówienia


2. za realizację projektu w celu uzyskania pozwoleń na budowę, oraz przedkłada go sekcji architektury:

- 35 % wartości zamówienia

2. Po uzyskaniu decyzji w sprawie pozwolenia na budowę i zatwierdzenia przeniesienia budowy inwestor:

- 5 % wartości zamówienia

3. Dla kompletnego wniosku
- 40 % wartości kontraktu z

4. nadzór, po zakończeniu
- 5 % wartości jeśli zakázky

máte zapytań lub wątpliwości pozostają dostępne


z poważaniem: Waldemar zalesiński







Zał ącznik:
1.Projekt koncepcji - wejście w proponowanych urządzeń w istniejących terytorialnych ramach
Tłumaczony, proszę czekać..
 
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: